袁小林功成身退，段建军领航沃尔沃再出发

车市风云变幻，豪华品牌迎来新一轮人事变局。

5

月 11

日，沃尔沃正式官宣重磅人事调整，执掌大中华区多年的袁小林正式卸任日常运营管理工作，卸下重担回归生活，自此告别十六载深耕沃尔沃的征程。与此同时，段建军走马上任，出任沃尔沃汽车大中华区总裁兼

CEO，全面接手区域全业务运营，正式开启沃尔沃在华发展全新篇章。

此番人事变动一经官宣，迅速引发业内广泛关注。不同于仓促更迭，这是一场从容平和的权力交接，没有动荡调整，唯有平稳传承，既是袁小林对过往事业的圆满收官，也是沃尔沃布局中国市场、深耕本土化发展的长远布局。

回望袁小林与沃尔沃相伴同行的十六年，堪称一段并肩成长的奋斗史。早在

2010

年吉利并购沃尔沃关键时期，袁小林便深度投身其中，全程参与品牌整合、市场布局与战略规划。从品牌落地扎根，到市场稳步扩张，再到电气化转型布局，他一路亲历并主导沃尔沃在中国市场的崛起之路。

在他的统筹带领下，沃尔沃在华业务实现跨越式增长，市场规模翻倍提升，原本远渡重洋的北欧豪华品牌，彻底融入国内市场，让中国稳稳成为沃尔沃全球至关重要的第二本土市场。

深耕市场多年，袁小林始终奉行沉稳务实的长期主义，不跟风行业浮躁热潮，坚守沃尔沃安全为本的品牌内核。在任期间，他稳步搭建本土生产制造体系，完善全国经销渠道网络，循序渐进推进品牌新能源转型，敲定

SMA 超级混动平台战略，倾力打造 XC70

等爆款主力车型，兼顾燃油车稳固基盘与新能源车型市场突破，一步步为沃尔沃筑牢市场底气、积攒用户口碑，搭建起成熟完善的本土化运营体系。

十六载心血耕耘，袁小林为沃尔沃铺好了前行道路，打下坚实稳固的发展根基，如今从容卸下重任，兼顾家庭与生活，尽显从容格局。

江山代有才人出，接力奋进启新程。接过沃尔沃发展大旗的段建军，无疑是承接这份事业的最佳人选。深耕豪华汽车行业数十载，段建军拥有十余年奔驰任职经验，深谙国内豪华车市场消费趋势，精通品牌运营、渠道搭建、市场营销全流程，曾助力豪华品牌在国内实现高速发展，推动品牌文化深度本土化落地。

更值得一提的是，段建军早年便与沃尔沃结缘，曾以售后维修技师的身份投身沃尔沃相关工作，骨子里早已熟知沃尔沃崇尚安全、坚守品质、心怀人文关怀的品牌初心，个人儒雅沉稳的行事风格，更是与沃尔沃低调内敛、从容稳重的品牌调性不谋而合。

此次履新之后，段建军将全面执掌沃尔沃大中华区研、产、供、销全价值链业务，统筹工业生产与商业运营，跻身品牌全球核心管理层，深度参与全球战略布局。而此次人事调整，自始至终未曾动摇沃尔沃既定发展战略，依旧延续此前深耕本土、稳步转型的核心路线。

依托袁小林时期搭建完成的完善产业布局、成熟产品矩阵与稳定市场体系，段建军无需重新调整航向，只需顺势而为、深耕精进。未来他将持续强化沃尔沃本土自主研发实力，打通全球资源与中国市场需求壁垒，继续放大超级混动车型市场优势，稳步推进高端纯电车型布局，稳固现有市场份额的同时，进一步挖掘品牌增长潜力。

除此之外，凭借出众的品牌营销与文化塑造能力，段建军还将进一步优化沃尔沃本土品牌表达，让北欧简约质感与安全理念，贴合国内消费者情感需求，褪去高冷距离感，让更多人读懂沃尔沃的品牌温度与出行初心。

当下国内车市内卷加剧，价格战愈演愈烈，新能源赛道竞争日趋白热化，传统豪华品牌正处在转型突围的关键节点。前路充满机遇，同样遍布挑战。

昔日袁小林以长久坚守，为沃尔沃守住初心、站稳脚跟；如今段建军顺势接棒，携丰富行业经验入局，承前人积淀，开全新格局。

一程落幕，一程启程。袁小林十六载深耕蓄力，圆满交棒尽显风范；段建军整装出发，掌舵前行未来可期。相信在新管理层的带领之下，沃尔沃将继续坚守安全底色，秉持从容稳健的发展姿态，扎根中国市场，稳步穿越行业周期，在电气化新时代里，走出属于自己的从容之路，续写北欧豪华品牌全新荣光。