袁小林职务变动，沃尔沃称系子公司正常工商流程

近期，沃尔沃汽车（中国）投资有限公司完成工商登记信息调整。根据公开信息显示，12月22日，该公司董事长一职由袁小林变更为HUYANHANG（胡彦杭）。此前的12月10日，其法定代表人亦已由袁小林转为胡彦杭。这一系列变动引发了外界关于“沃尔沃中国换帅”的讨论。对此，沃尔沃汽车方面于12月23日作出说明。关于此次沃尔沃汽车(中国)投资有限公司的法人变更属于事务性工商变更。需要明确的是，此次变更不涉及管理层人事调整及实际业务负责人变化，不会对公司的日常运营产生任何影响，也不涉及管理团队变化。公司进一步指出，袁小林目前的职务仍为沃尔沃汽车集团全球高级副总裁、沃尔沃汽车亚太区总裁兼CEO。此次涉及变动的沃尔沃中国仅为沃尔沃汽车亚太区下属子公司之一。回溯过往，袁小林自2009年加入吉利控股，深度参与了沃尔沃汽车的并购项目，其后在沃尔沃体系内历任多项高级管理职务。他自2017年3月起出任沃尔沃汽车集团全球高级副总裁及亚太区总裁兼CEO，并于同年5月起担任沃尔沃中国法定代表人，至今已八年有余。接任法定代表人及董事长职务的胡彦杭，拥有深厚的法律专业背景，具备中美两国执业资格。她于2016年加入沃尔沃汽车，曾担任亚太区法务副总裁等职。2023年2月，她被任命为沃尔沃汽车集团全球总法律顾问、首席法务官，并进入集团执行管理团队。沃尔沃汽车（中国）投资有限公司成立于2011年，即在吉利控股于2010年完成对沃尔沃轿车公司的全资收购之后成立。该公司业务覆盖研发、采购、生产、销售等多个领域。此次工商信息的调整，据官方解释，属于公司日常运营中的正常事务性流程。